I’m reliably informed that Onlinewelten – one of the biggest German fansites out there – awarded NCsoft and specifically Aion: The Tower of Eternity ‘Best Stand of GC‘, which legitimately allows me to run this pic:
Woo! We rule! Etc etc. Here’s what they had to say about us:
Kaum hatte man die Besucherhallen des Leipziger Messegeländes betreten, kam man gar nicht umhin, auf das Flügel verleihende Spiel von NCSoft aufmerksam zu werden. Jeder dritte Besucher lief nämlich mit einer hübsch bedruckten Aion-Tasche durch die Gegend. Die scheinbar unerschöpfliche Quelle dieser Tragetaschen war der NCSoft-Stand in Halle 3. Dort bekamen Fans nicht nur die Gelegenheit ihr Lieblingsspiel einmal selbst anzuspielen, sondern hier wurde der Masse bei zahlreichen Give-Away-Aktionen auch kräftig eingeheizt. Die Besonderheit der Stand-Show waren die professionell inszenierten Theaterstücke, die Themen aus dem Aion-Universum behandelten. Das verdient, wie wir finden, ganz klar den Award für die beste Stand-Show der diesjährigen Games Convention!
I particularly like the ‘Give-Away-Aktionen’… oh wait. That’s in German. Well, it is a German site. Here’s a hilarious Google machine translation!
No sooner had the visitors halls of the Leipzig Fair Grounds in, it was not refrain from lending to the wing play of NCSoft attention. One in three visitors ran namely with a nicely printed Aion bag through the area. The seemingly inexhaustible source of the bags was the NCSoft booth in Hall 3 There were fans the opportunity not only to their favorite game once anzuspielen itself, but here was the crowd on numerous give-away eingeheizt actions vigorously. The special feature of the state show were professionally staged plays, the topics in the universe Aion treated. The deserves, in our view very clearly the award for best stand-show of this year’s Games Convention!
Oh yeah! That’s what I’m talking about! In terrible broken English!


#1 by Gangrel at September 1st, 2008
Shouldnt you let a german speaker translate it?
That is almost as bad as bablefish LOL
#2 by Rockjaw at September 1st, 2008
This way’s funnier. Besides, you get the general idea.